Arveskiftet etter sogneprest Ambrosius Augustiniussøn Florus (1684)
Fullstendig ordrett transkripsjon og strukturert gjennomgang av arveskiftet holdt på Våle prestegård 9.–19. januar 1684 etter avdøde sogneprest Hr. Ambrosius Augustiniussøn. Dokumentet gir et enestående innblikk i prestegårdens store formue, innbo, klesdrakter, jordegods og oppgjøret for de seks umyndige barna.
1. Skifterettens forsamling og de etterlatte barna
Anno 1684 fra den 9 Januarii indtil den 19 dito inclusive vare Hr. Anders Glostrup (Sogneprest til Baarre og præpositus udi Tönsberg lehn), Hr. Jon Hvid (Sogneprest til Ramnes) og Hr. [Peder] Larsen (Capellan paa Anneboe), efter venlig begiær og lovlig tilkraft, paa Waale Prestegaard udi Tönsberg lehn forsamlede til at registrere, vurdere og deele det hæderlige og vellærde mand, nu salig udi Herren hensofvede Hr. Ambrosius Augustiniussön, fordum Sogneprest til Waale Prestegjeld, have etterlatte mobilier, gods og lösöre imellom hans sex etterlefvende umyndige Börn:
- • Augustinus Ambrosiisön (sønn)
- • Maren Ambrosiidatter
- • Aarsle Ambrosiidatter
- • Anne Ambrosiidatter
- • Alhed Ambrosiidatter
- • Kirsten Ambrosiidatter (yngste datter)
Til stede på de umyndige, foreldreløse barnas vegne som tilsynsmenn og formyndere var: velædle Commissarius Lauritz Lauritzøn, den høyaktbare mann Sr. Niels Gundersön og den velfornemme mann Sr. Peder Söhrensön, alle tre residerende på Bragernes. En del av godset ble avhendet for rede penger på arvetomten til kreditorenes oppgjør, og en del ble sendt til Bragernes og solgt på offentlig auksjon til høystbydende.
2. Boets registrerte formue (Spesifikasjon)
| Varepost / Formuesart | Rdlr. | Ort | Skilling |
|---|---|---|---|
| Guld | 404 | 2 | 19 |
| Sölff | 443 | 3 | 17 |
| Kaabber | 60 | 1 | 12 |
| Malm og Messing | 22 | – | 5 |
| Tinn | 56 | 1 | 2 |
| Jerntøy | 105 | 1 | 15 |
| Træverk | 320 | 1 | – |
| Heste redskab | 17 | – | – |
| Børne klæder | 34 | 2 | 22 |
| Bøger | 46 | 1 | 23 |
| Senge klæder | 229 | 3 | 19 |
| Lin klæder | 162 | – | – |
| Creaturer | 232 | 2 | 2 |
| Dend sl: Mands gang klæder | 70 | – | 2 |
| Dend sl: Qvindes gang klæder | 123 | – | 16 |
| Kornvahre | 277 | – | 14 |
| Rede penge | 93 | – | – |
| Tilstaaende gield (tilgodehavender) | 243 | 2 | 22 |
| Jordegods soldt for | 1193 | – | 20 |
| Usoldt jordegods vurderet for | 279 | – | – |
| Summarum summa (Brutto) | 4 416 | – | 4 |
3. Bortskyldig gjeld og kreditorer
| Kreditor & Fordringens art | Rdlr. | Ort | Sk. |
|---|---|---|---|
| Commissarius Lars Larsön (effter rigtig regnskab) | 104 | – | – |
| Niels Gundersön (effter liqvideret Regning) | 196 | – | 5 |
| Peder Söhrensön (effter contesteret Regnskab) | 171 | 1 | 20 |
| Gunder Söhrensön (indestaaende arvff og annet) | 37 | – | – |
| Hr. Bendt Augustinisön | 5 | 3 | 6 |
| Jon Lærum (efter obligation) | 50 | – | – |
| Jens Klocher paa Oberst von Brichvaldts vegne | 1 | 1 | – |
| Thomas Rasmussön (lönn) | 5 | 1 | 2 |
| Iffver Nielsön | 31 | 2 | 17 |
| Söhren Hercules (resterende Konglige Skatter) | 90 | 2 | 16 |
| Claus Røyem (effter liqvideret regning) | 42 | – | 16 |
| Mads Sörby (landskyld av Haraldstad og Fridlomstad) | 1 | 2 | 1 |
| Paul Ormstad (bordhøvling) | – | 3 | – |
| Anders Pedersön i Holmestrand (makrell og transport) | 22 | 2 | – |
| Olluff Pedersön (reiser i salig manns levetid) | – | 2 | 16 |
| Maria Raaen (forarbeidelse av fiskegarn) | 1 | 2 | – |
| Olluff Garte (avleverte tiendepenger) | 2 | – | 20 |
| Dorthe Ambrosiidatter (indestaaende arv) | 27 | – | – |
| Peder Nielsön Leuch (obligation med rente) | 151 | – | – |
| Halffvor Snechestad (bordhøvling) | 1 | – | – |
| Pær Fridlemstad (gårdsarbeid og lønn) | 1 | 1 | – |
| Birrdte Söhrensdatter | 2 | 3 | 22 |
| Niels Karstensön (auksjonarius på arvetomten + reise) | 11 | – | – |
| Jens Klocher (arbeidslønn for barnas klær) | 1 | – | 4 |
| Hans Hansön (invitere til begravelsen) | – | 2 | 16 |
| Lars Sörby (tømmerhøvling) | – | 1 | 8 |
| Hr. Mads paa Sande (sønnens Augustini kost) | 40 | – | – |
| Hr. Gert ibidem (for Augustini undervisning/informasjon) | 30 | – | – |
| Krigsskatt / traktamentspenger for forleden krig | 20 | – | – |
| Ordinær jordskatt Anno 1683 | 13 | 2 | – |
| Waale Kirkes verger Madts og Anders Sörby | 26 | – | 1 |
| Skiftets forvaltere (for 3 forvaltninger i stervboet) | 100 | – | – |
| Stemplet papir til skiftebrevet | 1 | 1 | 8 |
| Thomas Rasmussön (trelastfrakt til Holmestrand) | 19 | 2 | – |
| Frakt av løsøre fra arvetomten til Bragernes | 4 | 1 | 8 |
| Knud Skinnene (gårdsarbeid) | – | 2 | – |
| Bendt Jonstad (tømmerhøvling) | – | 2 | – |
| Olle Lunde (bordhøvling) | 1 | – | – |
| Gunder Augustinisön (for myndlingen Karen Augustini-datters arv) | 26 | – | 12 |
4. Tjenestefolkets lønn og prestegårdens åbod
Tjenestefolkets utestående lønn:
- Maren Andersdatter6 Rdlr. 2 ort 16 sk.
- Inger Larsdatter2 Rdlr. 2 ort – sk.
- Anders Christensön13 Rdlr. 3 ort 11 sk.
- Knud Joachimsön9 Rdlr. 1 ort 4 sk.
- Simon Christensön5 Rdlr. 1 ort 5 sk.
- Beret Celsdatter4 Rdlr. 2 ort 1 sk.
- Martha Christophersdatter (forstanderske på Våle prestegård før og etter salig manns død i 3½ år med stor besværlighet fortjent) 42 Rdlr.
Prestegårdens åbod og omkostninger på Bragernes:
- Hr. Lars Bagge (tiltrædende sogneprest, til åbod på Waale Prestegaard) 130 Rdlr.
- Henrik Blichfeld (Byfogd på Bragernes, for sakførsel om åboden mot Hr. Bagge) 10 Rdlr.
- Skysspenger og hesteleie Sande/Bragernes samt Baltsar Barts for åbodsbeskrivelse 8 Rdlr.
- Anders Svendsöns salarium for auksjonen på Bragernes samt fortæring i Høyjord 38 Rdlr. 1 sk.
- Byens vaktmester og tømmermenn, øl og rådstueutgifter på Bragernes 9 Rdlr. 1 ort 4 sk.
5. Forlodds utlegg til barna (Skolegang og klær)
Sønnen Augustinus Ambrosiisøn:
Siden sønnen «allerede har lagt gode fundamenter til bogen at vedligeholde, i anche og forsæt, nest Guds hielp at ville træde i sin sl: faders gode fodspor», ble han forlodsvis tildelt 100 Riksdaler dispensert av Sr. Peder Söhrensön til nødvendig skolegang i Christiania og underhold.
- • Faderens gangklær for 8 Rdlr. 8 sk.
- • Morens sorte klesdrakt for 2 Rdlr. samt en sort kleskåpe for 4½ Rdlr.
Døtrenes særskilte forlodd:
- • Morens gangklær (verdsatt til 17 Rdlr. for hver datter) samt en mårskinns muffe og halsfôr (5 Rdlr.).
- • Kirsten Ambrosiidatter (yngste datter): Fikk ved loddtrekning morens reiseskrin, fôret med reveskinn under (10 Rdlr.).
- • Maren og Aarsle: Fikk sammen tildelt en gullkjede verdsatt til 54 Rdlr. til likedeling.
Samlet verdi for barnas spesialdeputerte forlodsutlegg: 276 Rdlr. 1 Ort.
6. Endelig arvedeling, formyndere og jordegods
- Hos Commissarius Lars Larsön (av Bakke gårdpenger):400 Rdlr. – ort – sk.
- Hos Hr. Lauridts Bagge på Våle:324 Rdlr. 1 ort 12 sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön i Christiania (auksjonspenger):19 Rdlr. – ort 2 sk.
- Hos Commissarius Lars Larsön:285 Rdlr. 2 ort 13 sk.
- • Gården Hæm i Undrumsdal (odelsgods, 2 bpd. smør m/ bygsel):50 Rdlr. – ort – sk.
- • Gården Skinnene i Våle sogn (kjøpegods, 4 skinn m/ bygsel):16 Rdlr. – ort – sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön (auksjonspenger):20 Rdlr. – ort 6 sk.
- Hos Sr. Niels Gundersön:351 Rdlr. 2 ort 13 sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön (auksjonspenger):20 Rdlr. – ort 6 sk.
- Hos Sr. Peder Söhrensön:351 Rdlr. 2 ort 13 sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön (auksjonspenger):20 Rdlr. – ort 6 sk.
- Hos Sr. Peder Söhrensön:87 Rdlr. 2 ort 7½ sk.
- Hos Sr. Niels Gundersön:84 Rdlr. – ort 5½ sk.
- • Gården Wiigen i Nykirke/Høen sogn (pantegods, 4 bpd. smør m/ bygsel):130 Rdlr. – ort – sk.
- • Gården Jonsrud i Våle sogn (tinglyst pantegods, 10 lpd. m/ bygsel):50 Rdlr. – ort – sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön (auksjonspenger):20 Rdlr. – ort 6 sk.
- Hos Bendt Rasmussön:27 Rdlr. 3 ort – sk.
- Hos Sr. Niels Gundersön:194 Rdlr. 1 ort 2 sk.
- Hos Commissarius Lars Larsön:97 Rdlr. 1 ort 7 sk.
- • Lunge Ødegaard i Våle (6 sk. smør m/ bygsel) & Grette (1 lpd. mel m/ bygsel):17 Rdlr. – ort – sk.
- • Gården Harildstad i Våle sogn (odelsgods, 3 lpd. 4 bsk. mel m/ bygsel):16 Rdlr. – ort – sk.
- Hos Sr. Anders Svendsön (auksjonspenger):20 Rdlr. – ort 7 sk.
7. Spesielle rettstvister og oppgjør med Våle kirke
Hospitalsforstander Sr. Anders Simonsön sendte tjeneren Rasmus Pedersön med krav på bygsel i Lergrav. Retten fant sorenskriver Oluf Abels dom mangelfull og selvmotsigende, og saken ble henvist til overdommerne.
Söhren Tobiasön krevde 100 Rdlr. i farsarv med 8 års rentes rente etter Anders Söhrensön. Da han manglet originale dokumenter, møtte Sr. Peder Nielsön Leuch fra Christiania med originalt skiftebrev og obligasjon. Leuch fikk utlagt gull og sølv for 151 Rdlr. (100 Rdlr. kapital, 48 Rdlr. i 8 års rente og 3 Rdlr. i reiseomkostninger). Söhren Tobiasön ble henvist til Leuch som overformynder.
Kirkevergene la frem kvitteringer for 131 Rdlr. 3 ort 16 sk. Salig Hr. Ambrosius tilkom 90 Rdlr. for altervin i 3 år (1679–1681 à 30 Rdlr.) og 18 Rdlr. til andre kirkebehov. Etter motregning av landskyld og tiende av Haraldstad og Fridlomstad, ble stervboet tilkjent et restkrav på 26 Rdlr. 1 skilling fra kirken.
8. Skifterettens ratifikasjon og underskrifter
«Aff Sterbböed Waale 14 january 1684»
Undertegnet av prost og skifteforvalter:
«At saaledis paa forskreffvne arffve skiffte er passered og forvaltet, bekreffter jeg med min egen haand, som skreff var offverværendis:»